diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt
index 2cd95ad..105503b 100644
--- a/12/06.txt
+++ b/12/06.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "产业",
-		"body": "园户把"
+		"body": "园户把葡萄园比作“产业”。另译：“这葡萄园”（UDB）（参：figs_synecdoche）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt
index 8cba48d..0ed5e9b 100644
--- a/12/08.txt
+++ b/12/08.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "于是拿住他",
+		"body": "“园户抓住了那个儿子”"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "这样，葡萄园的主人要怎么办呢？",
+		"body": "耶稣问这个问题然后给出答案教导人。"
 	},
 	{
 		"title": "",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3964406..91644e3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -237,6 +237,7 @@
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-04",
+		"12-06",
 		"13-title",
 		"14-title",
 		"15-title",