diff --git a/08/22.txt b/08/22.txt
index f08690d..c6662e6 100644
--- a/08/22.txt
+++ b/08/22.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "伯赛大",
-		"body": "这是一个在加利利海北侧海岸的镇。参照：6:45的注释翻译。（参： translate_names）"
+		"body": "这是一个在加利利海北侧海岸的镇。参照6:45的注释翻译。（参： translate_names）"
 	},
 	{
 		"title": "摸他",
diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt
index 17a4084..b8e8720 100644
--- a/09/09.txt
+++ b/09/09.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "从死里复活……从死里复活",
-		"body": "“从死复活……从死复活”或“从死人中复活……从死人中复活。”这里指再一次活过来。（参：See: figs_metaphor）"
+		"body": "“从死复活……从死复活”或“从死人中复活……从死人中复活。”这里指再一次活过来。（参： figs_metaphor）"
 	},
 	{
 		"title": "门徒将这话存记在心",