zh_mat_tn_l3/16/11.txt

18 lines
647 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶稣继续警告他的门徒关于法利赛人和撒都该人的事。"
},
{
"title": "这话不是指着饼说的,你们怎么不明白呢?",
"body": "耶稣用问句责备门徒。另译:“你应该明白我说的不是饼”。(UDB) (参: figs_rquestion)"
},
{
"title": "法利赛人和撒都该人的酵",
"body": "这里的“酵”是一个比喻指的是邪恶的想法和错误的教导。无需在这里翻译“酵”的意思。在16:12中门徒会明白其中的意义。(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "他们",
"body": "这里都指的是门徒。"
}
]