See in Reader
42 lines
1.3 KiB
Plaintext
42 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "连接陈述：",
|
||
"body": "耶稣继续回应法利赛人和撒都该人。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "早晨",
|
||
"body": "“太阳升起时”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "有风雨",
|
||
"body": "\"多云的，暴风雨天气\"。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "发红，又发黑",
|
||
"body": "“红和多云”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你们知道分辨天上的气色",
|
||
"body": "“你知道怎么看天，知道会有什么天气”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "倒不能分辨这时候的神迹",
|
||
"body": "“但你不知道如何看现在所发生的事，也不明白其中的意思”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "一个邪恶淫乱的世代",
|
||
"body": "这里的“淫乱”是人们对神不忠信的隐喻。另译：“不忠信的世代”或“无神的世代”。参照12:38释义。(参: figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "求神迹",
|
||
"body": "这个要求激怒了耶稣，因为宗教领袖对耶稣持怀疑态度。耶稣已经行了许多神迹，他们还是不信他。参照12:38释义。 （参: figs_explicit)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "再没有神迹给他看",
|
||
"body": "可译为主动句。另译：“神不会给神迹”。参照12:38释义。(参: figs_activepassive)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "除了约拿的神迹以外",
|
||
"body": "“除了神给先知约拿的神迹以外”。参照12:38释义。"
|
||
}
|
||
] |