zh_mat_tn_l3/14/08.txt

30 lines
695 B
Plaintext

[
{
"title": "女儿被母亲所使",
"body": "可译为主动句。另译:“她被母亲指示后。” (参: figs_activepassive)"
},
{
"title": "所使",
"body": "“指导”或“告诉”。"
},
{
"title": "就说",
"body": "“希罗底的女儿对希律说”。"
},
{
"title": "盘子",
"body": "很大的盘子。"
},
{
"title": "王便忧愁",
"body": "可译为主动句。另译:“她的请求让王忧愁”。(参: figs_activepassive)"
},
{
"title": "王",
"body": "“希律王”。"
},
{
"title": "就吩咐给她",
"body": "可译为主动句。另译:“他吩咐他的人照她所说的做”。(参: figs_activepassive)"
}
]