diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt index d5e261f0..3ed71792 100644 --- a/11/13.txt +++ b/11/13.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "你们若", - "body": "这里的“你们”是复数,指的是众人。(参: figs_you)" + "body": "这里的“你们”是复数形式,指的是众人。(参: figs_you)" }, { "title": "这人就是那应当来的以利亚", - "body": "“这人”指的是施洗约翰。这并不意味着施洗约翰就是以利亚。耶稣指的是施洗约翰应验了关于“即将到来的以利亚”或下一个以利亚的预言。另译:“那时先知玛拉基说以利亚要回来,他指的是施洗约翰。“" + "body": "“这人”指的是施洗约翰。这并不意味着施洗约翰就是以利亚。耶稣指的是施洗约翰应验了关于“即将到来的以利亚”或下一个以利亚的预言。另译:“那时先知玛拉基说以利亚要回来,他指的是施洗约翰。”" }, { "title": "有耳可听的,就应当听", diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt index 35807168..026ad80a 100644 --- a/11/16.txt +++ b/11/16.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "承接陈述:", + "title": "连接陈述:", "body": "耶稣继续对众人谈论施洗约翰。" }, { @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "好像孩童坐在街市上…… 你们不捶胸", - "body": "耶稣用一个比喻来描述当时在世的人。 他将他们与一群试图让其他孩子一起玩耍的孩子进行比较。 但是,无论他们采取什么方式,其他孩子都不会加入他们的行列。 耶稣的意思是说,不管神差遣像施洗约翰一样住在沙漠和禁食的人,还是像耶稣那样与罪人一起庆祝但不禁食的人都没有关系。 这些人,特别是法利赛人和宗教领袖,仍然固执己见,拒绝接受神的真理。(参: figs_parables 和 figs_simile)" + "body": "耶稣用一个比喻来描述当时在世的人。 他将他们与一群试图让其他孩子一起玩耍的孩子进行比较。 但是,无论他们采取什么方式,其他孩子都不会加入他们的行列。 耶稣的意思是说,不管神差遣像施洗约翰一样住在旷野和禁食的人,还是像耶稣那样与罪人一起庆祝但不禁食的人都没有关系。 这些人,特别是法利赛人和宗教领袖,仍然固执己见,拒绝接受神的真理。(参: figs_parables and figs_simile)" }, { "title": "街市", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 371cdfeb..a2f78e56 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -184,8 +184,8 @@ "11-07", "11-09", "11-11", + "11-13", "11-16", - "11-18", "11-20", "11-23", "11-25",