diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt
index 5f13aa14..67880dfc 100644
--- a/07/21.txt
+++ b/07/21.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "当那日",
-		"body": "耶稣说“那日”，因为他知道他的听众会明白他指的是审判的日子。只有在读者不理解的情况下，你才应该加上“审判日”。(参: figs_explicit)"
+		"body": "耶稣说“那日”，因为他知道他的听众会明白他指的是审判的日子。只有在读者不理解的情况下，才应该加上“审判日”。(参: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？",
@@ -25,7 +25,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "奉你的名",
-		"body": "这里的“名“指的是耶稣的能力和权柄。 (参: figs_metonymy)"
+		"body": "这里的“名”指的是耶稣的能力和权柄。 (参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "异能",
diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 96a470b3..c229a94e 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "这是耶稣登山宝训的结尾，开始于5:1。"
 	},
 	{
diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 58eff38c..65aaba93 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -37,6 +37,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "他的大麻风立刻就洁净了",
-		"body": "耶稣说“洁净了吧”的结果是那人痊愈了。可译为主动句。另译：\"他好了\" 或\"大麻风离他而去了\" 或\"麻风病好了\"。(参：figs_activepassive)"
+		"body": "耶稣说“洁净了吧”的结果是那人痊愈了。可译为主动句。另译：“他好了” 或“大麻风离他而去了” 或“麻风病好了”。(参：figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index be2284fc..cfab2355 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "只要去把身体给祭司察看",
-		"body": "犹太律法要求人把痊愈的皮肤给祭司查看，然后祭司将允准他/她返回社区与其他人一起生活。(参：figs_explicit)"
+		"body": "犹太律法要求人把痊愈的皮肤给祭司查看，然后祭司将允准其返回社群与其他人一起生活。(参：figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据",
-		"body": "摩西律法要求得医治的麻风病人向祭司献感恩祭。祭司接受这个礼物时，人们就知道这人得痊愈了。麻风病人受到排斥，被禁止进入社区，直到他们有治愈的证据。(参: figs_explicit)"
+		"body": "摩西律法要求得医治的麻风病人向祭司献感恩祭。祭司接受这个礼物时，人们就知道这人得痊愈了。麻风病人受到排斥，被禁止进入社群，直到他们有治愈的证据。(参: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "对众人",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eb53926e..372693a8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -123,12 +123,12 @@
 		"07-13",
 		"07-15",
 		"07-18",
+		"07-21",
 		"07-24",
 		"07-26",
 		"07-28",
 		"08-title",
 		"08-01",
-		"08-04",
 		"08-05",
 		"08-08",
 		"08-11",