Staging
/
zh_mat_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Nov 24 2019 18:30:55 GMT+0800 (CST)

This commit is contained in:
Gracezhu 2019-11-24 18:30:55 +08:00
parent e313eaf6bf
commit ce8b040fed
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
05/33.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "你们又听见有吩咐古人的话……背誓",
"body": "耶稣在这里表明他同意神和他的话。但是，他告诉他的听众不要用不属于他们的东西来试图让人们相信他们的话。另译:“你们的宗教领袖对你们说，神告诉你们……假的誓言。”(参: figs_activepassive)"
"body": "耶稣在这里表明他同意神和他的话。但是，他告诉他的听众不要用不属于他们的东西来试图让人们相信他们的话。另译:“你们的宗教领袖对你们说，神告诉你们……背誓。”(参: figs_activepassive)"
},
{
"title": "不可背誓，所起的誓总要向主谨守",
@ -21,15 +21,15 @@
},
{
"title": "只是我告诉",
"body": "“我”是强调词。这表明耶稣所说的与神最初的命令同等重要。试着用一种强调的方式来翻译这句话。参照5:21的翻译。"
"body": "“我”是强调词。这表明耶稣所说的与神最初的命令同等重要。试着用一种强调的语气来翻译这句话。参照5:21的翻译。"
},
{
"title": "什么誓都不可起……是大君的京城",
"body": "在这里，耶稣的意思是人不应该指着任何东西起誓。似乎有人在教导说，如果一个人不遵守誓言，而是指着神以外的东西起誓，例如指着天、地或耶路撒冷起誓，那就不那么无礼了。耶稣说这同样糟糕，因为他们都属于上帝。"
"body": "在这里，耶稣的意思是人不应该指着任何东西起誓。似乎有人在教导说，如果一个人不遵守誓言，而是指着神以外的东西起誓，例如指着天、地或耶路撒冷起誓，那就不那么无礼了。耶稣说这同样糟糕，因为他们都属于神。"
},
{
"title": "什么誓都不可起",
"body": "如果您的语言的命令形式为复数形式，请在此处使用。 “ 你们不可背誓“允许听的人起誓言，但禁止背誓”。 “什么誓都不可起”禁止誓言。"
"body": "如果你的语言的命令形式为复数形式，请在此处使用。 “ 你们不可背誓“允许听的人起誓言，但禁止背誓”。 “什么誓都不可起”禁止誓言。"
},
{
"title": "是神的座位",