diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt
index ab5da8ab..cde42ef2 100644
--- a/06/27.txt
+++ b/06/27.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "一刻",
-		"body": "一刻是略小于半米的度量单位。这是一个指延长一个人寿命的比喻。（参：translate_bdistance and figs_metaphor)"
+		"body": "这是一个指延长一个人寿命的比喻。（参：translate_bdistance and figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "何必为衣裳忧虑呢？",
diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt
index b05f05ee..12c7380a 100644
--- a/06/30.txt
+++ b/06/30.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "概览：",
-		"body": "耶稣是在和一群人谈论他们个人可能会发生的事情。这里的“你们”和“你们的”都是复数。"
+		"body": "耶稣是在和一群人谈论他们个人可能会发生的事情。这里的“你们”和“你们的”都是复数形式。"
 	},
 	{
 		"title": "神还给它这样的妆饰",
diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt
index a0084b54..d5744c53 100644
--- a/06/32.txt
+++ b/06/32.txt
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "父",
-		"body": "这是神的一个重要头衔。(参: guidelines_sonofgodprinciples)"
+		"body": "这是神的一个重要称谓。(参: guidelines_sonofgodprinciples)"
 	},
 	{
 		"title": "要先求他的国和他的义",
-		"body": "这里的“国“指的是神作王掌权。另译：”你们应当以侍奉神，你们的王，并行对的事为念“。(参: figs_metonymy)"
+		"body": "这里的“国”指的是神作王掌权。另译：“你们应当以侍奉神，你们的王，并行对的事为念”。(参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "这些东西都要加给你们了",
diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 052f06a2..05bbce39 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续在他的登山宝训中教导他的门徒。是从5:1开始的。"
 	},
 	{
@@ -25,7 +25,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "量器",
-		"body": "意思可能是：1）这是惩罚的数量；或 2）这是用于判断的标准。"
+		"body": "可能的意思是：1）这是惩罚的数量；或 2）这是用于判断的标准。"
 	},
 	{
 		"title": "也必用什么量器量给你们",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e935a015..d9838f39 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -111,11 +111,11 @@
 		"06-19",
 		"06-22",
 		"06-25",
+		"06-27",
 		"06-30",
 		"06-32",
 		"07-title",
 		"07-01",
-		"07-03",
 		"07-06",
 		"07-07",
 		"07-11",