diff --git a/13/49.txt b/13/49.txt
index 1d50cebc..b229e18c 100644
--- a/13/49.txt
+++ b/13/49.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
 		"body": "这是地狱之火的隐喻。如果不知道术语“火炉”，可以用“烤箱”。参照13:40释义。 (参: figs_metaphor)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "哀哭切齿",
+		"body": "这代表极度的悲伤和痛苦。参照8:11释义。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/13/51.txt b/13/51.txt
new file mode 100644
index 00000000..cbba23a0
--- /dev/null
+++ b/13/51.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+	{
+		"title": "连接陈述：",
+		"body": "耶稣通过一个管理家庭的人的比喻来描述天国。这是故事的结尾，耶稣通过使用比喻教导群众关于天国。"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 07db8452..4928ba29 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -218,6 +218,7 @@
 		"13-36",
 		"13-40",
 		"13-44",
-		"13-47"
+		"13-47",
+		"13-49"
 	]
 }
\ No newline at end of file