diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index aa3811cd..66b8fb24 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -45,6 +45,6 @@ }, { "title": "耶路撒冷合城", - "body": "这里的“耶路撒冷”指的是人。而且,“合”的意思是“许多”。马太为强调很多人担心,而夸大其词有多少人担心而夸大事实。在:“耶路撒冷的许多人”" + "body": "这里的“耶路撒冷”指的是人。而且,“合”的意思是“许多”。马太为强调有多少人担心,而夸大其词。另译:“在耶路撒冷的许多人“。(UDB) (参: figs_metonymy|Metonymy 和figs_hyperbole|Hyperbole)" } ] \ No newline at end of file