diff --git a/20/03.txt b/20/03.txt
index 203a6ec7..bb252e53 100644
--- a/20/03.txt
+++ b/20/03.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续讲比喻。(参: figs_parables)"
 	},
 	{
diff --git a/20/05.txt b/20/05.txt
index e40850ee..0f5e5231 100644
--- a/20/05.txt
+++ b/20/05.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续讲比喻。 (参: figs_parables)"
 	},
 	{
diff --git a/20/08.txt b/20/08.txt
index 62190c3c..26363ffe 100644
--- a/20/08.txt
+++ b/20/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续讲比喻。 (参: figs_parables)"
 	},
 	{
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "雇的人",
-		"body": "可译为主动句。另译：”家主所雇的人“。(参: figs_activepassive)"
+		"body": "可译为主动句。另译：“家主所雇的人”。(参: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "一钱银子",
diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
index d749c940..9f78ca8b 100644
--- a/20/11.txt
+++ b/20/11.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续讲比喻。(参: figs_parables)"
 	},
 	{
diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
index d08ee6e8..38edcb5a 100644
--- a/20/13.txt
+++ b/20/13.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣继续讲比喻。(参: figs_parables)"
 	},
 	{
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "你与我讲定的不是一钱银子吗？",
-		"body": "家主用问句责备抱怨的工人。另译：”我们已经讲好，给你一钱银子“。(参: figs_rquestion)"
+		"body": "家主用问句责备抱怨的工人。另译：“我们已经讲好，给你一钱银子”。(参: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "一钱银子",
diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
index fb4b1817..c02a436c 100644
--- a/20/15.txt
+++ b/20/15.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述：",
+		"title": "连接陈述：",
 		"body": "耶稣结束关于雇工人的家主的比喻。(参: figs_parables)"
 	},
 	{
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "因为我作好人，你就红了眼吗？",
-		"body": "家主用问句责备抱怨的工人。另译：“不要因为我对别人慷慨而嫉妒。” (参: figs_rquestion 和 figs_idiom)"
+		"body": "家主用问句责备抱怨的工人。另译：“不要因为我对别人慷慨而嫉妒。” (参: figs_rquestion and figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "这样，那在后的，将要在前；在前的，将要在后了",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 60f9a72a..289037dc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -326,11 +326,11 @@
 		"19-29",
 		"20-title",
 		"20-01",
+		"20-03",
 		"20-05",
 		"20-08",
 		"20-11",
 		"20-13",
-		"20-15",
 		"20-17",
 		"20-20",
 		"20-22",