diff --git a/27/11.txt b/27/11.txt
index 9efde430..e03978a8 100644
--- a/27/11.txt
+++ b/27/11.txt
@@ -21,10 +21,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "他们作见证告你这么多的事，你没有听见吗？",
-		"body": "彼拉多问这个问题因为他很惊讶耶稣竟然保持沉默。另译:“我很惊讶你竟然不回答那些控告你做坏事的人!”(参: figs_rquestion)"
+		"body": "彼拉多问这个问题，因为他很惊讶耶稣竟然保持沉默。另译:“我很惊讶，你竟然不回答那些控告你做坏事的人! ” (参: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "连一句话也不说，以致巡抚甚觉希奇",
-		"body": "“连一句话也不说；这使巡抚大为惊奇”。"
+		"body": "“连一句话也不说，这使巡抚大为惊奇”。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file