diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index cd05a368..f9516c10 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "他将称为拿撒勒人的话了",
-		"body": "这里“他”指的是耶稣。在耶稣之前的先知会称他为弥赛亚或基督。另译：“人们会说基督是拿撒勒人\"。 (参: translate_names)"
+		"body": "这里“他”指的是耶稣。在耶稣之前的先知会称他为弥赛亚或基督。另译：“人们会说基督是拿撒勒人”。 (参: translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 246cc48d..f2e92ec1 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -29,6 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "预备主的道",
-		"body": "“为主预备道路” 这样做代表准备好在主来的时候听他的道。人们通过悔改来做到这一点。另译:“当预备好在主来的时候听他的道”或“悔改，为主来做预备”。(参: figs_metaphor 和 figs_explicit)"
+		"body": "“为主预备道路” 这样做代表准备好在主来的时候听他的道。人们通过悔改来做到这一点。另译:“当预备好在主来的时候听他的道”或“悔改，为主来做预备”。(参: figs_metaphor and figs_explicit)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 63365230..0b6a339b 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带",
-		"body": "这件衣服象征着约翰是一位先知，就像很久以前的先知一样，尤其是先知以利亚。(参: translate_symaction 和 figs_explicit)"
+		"body": "这件衣服象征着约翰是一位先知，就像很久以前的先知一样，尤其是先知以利亚。(参: translate_symaction and figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "那时，耶路撒冷和犹太全地",
-		"body": "这指的是来自这些地区的人。在这里，“全”的意思是“许多”。马太在强调有多少人去找施洗约翰。(参: figs_metonymy 和 figs_hyperbole)"
+		"body": "这指的是来自这些地区的人。在这里，“全”的意思是“许多”。马太在强调有多少人去找施洗约翰。(参: figs_metonymy and figs_hyperbole)"
 	},
 	{
 		"title": "受他的洗",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 86c8d380..407123fc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -60,6 +60,7 @@
 		"02-16",
 		"02-17",
 		"02-19",
+		"02-22",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-04",