Staging
/
zh_mal_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jan 03 2020 12:02:12 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
Shuyun 2020-01-03 12:02:13 +08:00
parent 6b464804ad
commit 9911b09dcd
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/10.txt
View File

@ -4,15 +4,15 @@
"body": "耶和华继续对以色列百姓说话。"
},
{
"title": "全然的十分之一",
"title": "当纳的十分之一全然",
"body": "“所有的当纳的十分之一”"
},
{
"title": "我的仓库",
"title": "仓库",
"body": "这里，“仓库”指的是神的圣殿。另译：“我的圣殿”（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户",
"title": "以此试试我是否为你们敞开天上的窗户",
"body": "这里“试试我”的指令，表示人们可以并且应该做的事情：“如果你们试试我。“ 这句话也可以分为两句来翻译。另译：“如果你们试试我……我会敞开天上的窗户” 或“你们应该试试我……如果你们这样做了，我会为你们敞开天堂的窗户”。(参： figs_metaphor)"
},
{