Fri Feb 28 2020 13:18:34 GMT+0800 (中国标准时间)

01/01.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "耶和华借玛拉基传给以色列的默示",
-		"body": "这句话可以被看作一个陈述句。“这是耶和华藉着玛拉基的手向以色列人宣告的话。”"
+		"body": "这句话可以看作一个陈述句。“这是耶和华藉着玛拉基的手向以色列人宣告的话。”"
 	},
 	{
 		"title": "耶和华",
-		"body": "这是神的名，是他在旧约中启示给他的子民的。关于耶和华这个词语如何翻译，请参看translationWord 页面。"
+		"body": "这是神的名，是他在旧约中启示给他的子民的。参照translationWord 关于耶和华的翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "借玛拉基",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "以扫不是雅各的哥哥吗？",
-		"body": "这个问题，是耶和华的回答，来提醒百姓回想他们国家的历史，也可以被看作一个陈述句。另译：“你知道以扫是雅各的兄弟。”（参： figs_rquestion）"
+		"body": "这个问题，是耶和华的回答，来提醒百姓回想他们国家的历史，也可译为一个陈述句。另译：“你知道以扫是雅各的兄弟。”（参： figs_rquestion）"
 	},
 	{
 		"title": "耶和华说",
@@ -29,7 +29,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "我却爱雅各",
-		"body": "\"雅各”这个名字不仅指雅各本人，也指他所有的后裔。(参：figs_metonymy)"
+		"body": "“雅各”这个名字不仅指雅各本人，也指他所有的后裔。(参：figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "恶以扫",

manifest.json

@@ -27,21 +27,21 @@
 			"language_id": "en",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": 20170329,
-			"version": "9"
+			"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
+			"version": "12"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"XIXI",
-		"Shuyun"
+		"Shuyun",
+		"backup"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
 		"01-title",
 		"01-01",
 		"01-04",
-		"01-06",
 		"01-08",
 		"01-10",
 		"01-13",