See in Reader
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "尼尼微人",
|
||
"body": "明确指出这是指尼尼微古城可能会有所帮助。另译：“住在尼尼微古城的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]明确指出这是指尼尼微古城可能会有所帮助。另译：“住在尼尼微古城的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "The men\n\nThis includes both men and woman. Alternate translation: “The people” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])\n这包括男人和女人。另译：“人民”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]]）",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "这世代",
|
||
"body": "“这个时代的人”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "因为 尼尼微人......悔改",
|
||
"body": "“为尼尼微人民悔改”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "在这里有一人比 约拿更大",
|
||
"body": "耶稣在谈论自己。明确指出他们没有听他的话可能会有所帮助。另译：“即使我比约拿大，但你仍然没有悔改”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
|
||
}
|
||
] |