See in Reader
30 lines
997 B
Plaintext
30 lines
997 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览：",
|
||
"body": "这些经文提供了有关耶稣出去传道的背景信息。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "It happened",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的",
|
||
"body": "这句可译为主动句。另译：“耶稣救了被鬼附的并治愈了得病的人”（参：figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "马利亚……苏撒拿",
|
||
"body": "列出三个女人：马利亚，约亚拿和苏撒拿（参：translate_names）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "曾有七个鬼从她身上赶出来",
|
||
"body": "这句可译为主动句。另译：“耶稣从她身上赶出七个鬼”（参：figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "希律的家宰 苦撒的妻子 约亚拿",
|
||
"body": "约亚拿是苦撒的妻子，苦撒是希律的家宰。“希律王家宰苦撒的妻子约亚拿”（参：translate_names）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "供给耶稣和门徒",
|
||
"body": "“在经济上支持耶稣及其十二个使徒”"
|
||
}
|
||
] |