diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 30dcc72f..9039f476 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
 [
 	{
 		"title": "耶稣知道他们所议论的",
-		"body": "这句话表明他们是默默地推理，所以耶稣感觉到了，而不是听到了他们的想法。"
+		"body": "这句表明他们是默默在想，因此耶稣是感觉到的而非听到了他们的想法。"
 	},
 	{
 		"title": "你们心里议论的是什么呢？",
-		"body": "这可以以主动句式陈述。 另译：“你不应该在心里争论这个 ”或“ 你不应该怀疑我有权原谅罪” (See: figs_rquestion)"
+		"body": "这句可译为主动句。 另译：“你不该在心里争论这事 ”或“ 你不该怀疑我有权柄赦免罪” （参： figs_rquestion）"
 	},
 	{
 		"title": "你们心里",
-		"body": "这个表达意味着他们默默地思考着这一点。 (See: figs_idiom)"
+		"body": "这句意味着他们默默在想。（参：figs_idiom）"
 	},
 	{
 		"title": "或说 ... 哪一样容易呢？",
-		"body": "耶稣用这个问题将他有权原谅与他将要做的医治奇迹联系起来。 这可以以活动形式陈述。 另译：“很容易说，'你的罪得赦免'，但只有上帝能让这个瘫痪的人'起来走路'” (See: figs_rquestion)"
+		"body": "耶稣用这个问题将他有权原谅与他将要做的医治奇迹联系起来。 这可以以活动形式陈述。 另译：“很容易说，'你的罪得赦免'，但只有上帝能让这个瘫痪的人'起来走路'”（参： figs_rquestion）"
 	},
 	{
 		"title": "容易说",