diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt
index 66c952e6..c3347a87 100644
--- a/04/33.txt
+++ b/04/33.txt
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "我们与你有什么相干？",
-		"body": "这种好战的回应是一句习语，意思是：“我们有什么交集？” 或 “你有什么权利打搅我们？”(See: figs_idiom)"
+		"body": "这种好战的回应是一句习语，意思是：“我们有什么交集？” 或 “你有什么权利打搅我们？”（参：figs_idiom）"
 	},
 	{
 		"title": "拿撒勒的耶稣，我们与你有什么相干？",
-		"body": "这个问题可以写成一个声明。 另译：“你，拿撒勒的耶稣，与我们有什么关系！” 或 “我们与你无关，拿撒勒的耶稣！” 或 “你没有权利打扰我们，拿撒勒的耶稣！”   (See: figs_rquestion)"
+		"body": "这个问句可译成陈述句。 另译：“拿撒勒的耶稣你与我们有什么关系！” 或 “我们与你无关，拿撒勒的耶稣！” 或 “你没有权利打搅我们，拿撒勒的耶稣！”（参： figs_rquestion）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 930f4c8a..cbdaed16 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -43,6 +43,7 @@
 		"02-title",
 		"03-title",
 		"04-title",
+		"04-33",
 		"04-35",
 		"04-38",
 		"04-40",