Wed Feb 05 2020 05:27:15 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
9101375426
commit
e1589217bc
|
@ -1,15 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "也打了他",
|
||||
"body": "“打了那个仆人”"
|
||||
"body": "“打那个仆人”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "凌辱他",
|
||||
"body": "”以羞辱的方式对待他“"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "叫他空手回去",
|
||||
"body": "空手是什么都没有的隐喻。另译:“不付任何钱就将他送走”或“不收任何葡萄就把他送走”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])"
|
||||
"body": "“羞辱他”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "又打发第三个",
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们杀他吧",
|
||||
"body": "他们不是在寻求批准。他们这样说是鼓励彼此杀死继承人。"
|
||||
"body": "他们不是在商量。他们这样说是鼓励彼此杀死那继承人。"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -59,6 +59,7 @@
|
|||
"18-title",
|
||||
"19-title",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-13",
|
||||
"20-15",
|
||||
"20-17",
|
||||
"20-19",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue