Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Dec 12 2019 18:10:25 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-12-12 18:10:26 -06:00
parent 9c699c6c19
commit d97b078923
2 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
07/33.txt
View File

@ -13,18 +13,18 @@
},
{
"title": "你们说他是贪食好酒的人，是税吏和罪人的朋友",
"body": ""
"body": "可以将其翻译为间接引用。如果你将“人子”翻译为“我，人子”，则可以将此声明为间接陈述并使用第一人称。另译：“你指责他吃喝过多，并成为收税者和罪人的朋友。”或“你说我是个贪吃的人，一个酒鬼，是收税罪人的朋友。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]以及[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]以及[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
},
{
"title": "贪食...的人",
"body": ""
"body": "“他是一个贪婪的食客”或“他不断吃太多食物”"
},
{
"title": "好酒的人",
"body": ""
"body": "“喝醉了”或“他不断过量饮酒”"
},
{
"title": "智慧之子都以智慧为是",
"body": ""
"body": "这似乎是耶稣在这种情况下适用的谚语，可能是在教导人们明智的人应该理解人们不应该拒绝耶稣和约翰。"
}
]

3
manifest.json
View File

@ -183,6 +183,7 @@
"07-24",
"07-27",
"07-29",
"07-31"
"07-31",
"07-33"
]
}