Tue Feb 04 2020 05:35:40 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
04e025f932
commit
d775e9af0c
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "邦国也有困苦",
|
||||
"body": "这里的“邦国”是指其中的人民。另译:“万国人民将为之困苦”"
|
||||
"body": "这里“邦国”指其中的人。另译:“万国的人将感到痛苦”或“万国的人都将忧虑”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因海中波浪的响声,就慌慌不定",
|
||||
"body": "“因为他们会担心大海的咆哮和海浪,就惊慌困扰”或“心中惊慌,大海的喧闹声及其汹涌的运动会使他们感到恐惧。”这似乎是指涉及海洋的异常风暴或灾难。"
|
||||
"body": "“因为他们担心大海的咆哮和海浪,就惊慌困扰”或“心中惊慌,大海的喧闹声及其汹涌的运会使他们感到恐惧。”这似乎是指涉及海洋的异常风暴或灾难。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "那将要临到世界的事",
|
||||
|
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因为你们得赎的日子近了",
|
||||
"body": "形容救赎的神,就好像他是他引起的救赎一样。另译:“因为神很快就会救赎你”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])"
|
||||
"body": "另译:“你们的救赎者快来了”或“因为神很快就来救赎你们”(参: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -60,6 +60,7 @@
|
|||
"19-title",
|
||||
"20-title",
|
||||
"21-title",
|
||||
"21-27",
|
||||
"21-29",
|
||||
"21-32",
|
||||
"21-34",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue