Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 23 2019 21:41:41 GMT+0800 (China Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-12-23 21:41:42 +08:00
parent cca0b9a33d
commit ca6f487b38
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
15/17.txt
View File

@ -13,11 +13,11 @@
},
{
"title": "我得罪了天",
"body": ""
"body": "犹太人有时会避免说“神”一词，而改用“天堂”一词。另译：“我罪过神了”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "我不配称为你的儿子",
"body": ""
"body": "“我曾经值得被称为你的儿子，但现在不值得。”这可以以主动句式陈述。另译：“你过去曾叫我儿子，但现在我不配你叫我儿子”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
},
{
"title": "把我当作一个雇工吧",