Thu Feb 06 2020 15:52:13 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
b5eae065b0
commit
c51de9c97f
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "主人辞我,不用我再作管家",
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“当我失去管理工作时”或“当主人辞掉我的管理工作时”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“当我失去管家的工作时”或“当主人辞掉我的管家工作时”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "接我到他们家里去",
|
||||
"body": "这意味着这些人将提供工作或他生活需要的其他东西。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "这里暗示这些人将提供工作或他生活需要的其他东西。(参:figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -55,6 +55,7 @@
|
|||
"14-title",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-03",
|
||||
"16-05",
|
||||
"16-08",
|
||||
"16-10",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue