diff --git a/11/49.txt b/11/49.txt
index c776f066..984a3b14 100644
--- a/11/49.txt
+++ b/11/49.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "使创世以来所流众先知血的罪都要问在这世代的人身上",
-		"body": "神要使耶稣正在教导的人民对他们先祖杀害先知负责。另译：“以便神可以使这一代人对所有被杀害的先知的死负有责任”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和“ [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]” ）"
+		"body": "耶稣正在教导的人要对他们先祖杀害先知负责。另译：“这样神可以使这一代人对所有被杀害的先知的死负责”（参： figs_metonymy and figs_activepassive）"
 	},
 	{
 		"title": "所流众先知血",