diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt
index 8661c7db..f7af0f2b 100644
--- a/13/31.txt
+++ b/13/31.txt
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "先知在 耶路撒冷之外丧命是不能的",
-		"body": ""
+		"body": "犹太领导人声称是为神服务的，耶路撒冷是他们的圣城，但是他们的祖先在耶路撒冷杀死了许多神的先知，而耶稣知道他们也将在这里杀死他。这可以用肯定句来表述。另译：“只有在耶路撒冷，才能毁灭先知”或“即使你认为自己在事奉神，耶路撒冷是你的圣城，你却要杀死神的先知而违背神，这样做你就玷污了耶路撒冷”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]]）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..16ed14cc
--- /dev/null
+++ b/13/34.txt
@@ -0,0 +1,42 @@
+[
+	{
+		"title": "连接陈述：",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38e6342d..35ab625f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -326,6 +326,7 @@
 		"13-20",
 		"13-22",
 		"13-25",
-		"13-28"
+		"13-28",
+		"13-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file