Tue Feb 11 2020 07:23:12 GMT+0800 (中国标准时间)

08/47.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "不能隐藏",
-		"body": "“她不能保密自己所做的事情。”阐明她的所作所为可能会有所帮助。另译：“她不能掩饰自己是碰过耶稣的那个人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
+		"body": "“她不能隐藏自己做过的事情。”说明她做过的事有助于理解。另译：“她不能掩饰自己就是摸耶稣的那位”（参：figs_ellipsis）"
 	},
 	{
 		"title": "战战兢兢地来",

08/49.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "不要劳动夫子",
-		"body": "这句暗示既然女孩已经死了，耶稣也无能为力。（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-explicit]]）"
+		"body": "这句暗示既然女孩已经死了，耶稣也无能为力。（参： figs_explicit）"
 	},
 	{
 		"title": "夫子",
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "你的女儿就必得救",
-		"body": "“她会好起来”或“她会再次活过来”"
+		"body": "“她会好起来”或“她会再次活过来”（UDB）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -47,6 +47,7 @@
 		"06-title",
 		"07-title",
 		"08-title",
+		"08-49",
 		"08-51",
 		"08-54",
 		"09-title",