Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 09 2020 12:04:03 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-09 12:04:04 +08:00
parent 4f50b20b05
commit ad1b19f290
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
12/29.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "不要求吃什么，喝什么",
"body": "“不要专注于吃什么和喝什么”或“不要强烈希望更多吃喝的东西”"
"body": "“不要专注于吃什么和喝什么”或“不要追求更多吃喝的东西”"
},
{
"title": "都是外邦人",
"body": "这里的“外邦人”是指“非信徒”。另译：“其他国家的所有人”或“世界上所有的不信者”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "这里“外邦人”是指“非信徒”。另译：“其他国家的所有人”或“世界上所有的不信者”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "你们的父",

6
12/31.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "求他的国",
"body": "“专注于神的国度”或“极大地渴望神的国度”"
"body": "“专注于神的国”或“极其渴望神的国”"
},
{
"title": "这些东西就必加给你们",
"body": "“这些东西也会交给你。”“这些东西”是指食物和衣服。这可以以主动句式陈述。另译：“神也会给你这些东西”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
"body": "“这些东西也会交给你们。”“这些东西”指食物和衣服。这句可译为主动句。另译：“神也会给你们这些东西”（参： figs_activepassive）"
},
{
"title": "小群",
"body": "耶稣称他的使徒为羊群。羊群是牧人照看的一群绵羊或山羊。如牧者照看他的羊，神看顾耶稣的使徒。另译：“一小组”或“亲爱的一组”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "耶稣称他的使徒为羊群。羊群是牧人照看的一群绵羊或山羊。如牧者照看他的羊，神看顾耶稣的使徒。另译：“一小组”或“亲爱的一组”（参： figs_metaphor）"
},
{
"title": "你们的父",

1
manifest.json
View File

@ -51,6 +51,7 @@
"10-title",
"11-title",
"12-title",
"12-31",
"12-33",
"12-35",
"12-37",