diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt
index 885848d0..a8191867 100644
--- a/08/19.txt
+++ b/08/19.txt
@@ -13,10 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "听了　神之道而遵行的人就是我的母亲，我的弟兄了",
-		"body": "这个比喻表示来听耶稣的教导的人与他的家人一样重要。另译：“那些听到神的话并顺服神的人就像我的母亲和兄弟一样”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
-	{
-		"title": "神之道",
-		"body": "“神所说的信息”"
+		"body": "这个比喻表示来听耶稣的教导的人与他的家人一样重要。另译：“那些听到神的话并顺服神的人就像我的母亲和兄弟一样”（参： figs_metaphor）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dbf97adb..c702d9f7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -47,6 +47,7 @@
 		"06-title",
 		"07-title",
 		"08-title",
+		"08-19",
 		"08-22",
 		"08-24",
 		"08-26",