Staging
/
zh_luk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 02 2020 14:55:52 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-02 14:55:53 +08:00
parent b4a582de57
commit a0ca674fed
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
23/39.txt
View File

@ -4,20 +4,20 @@
"body": "“讥笑耶稣”"
},
{
"title": "你不是基督吗？可以救自己",
"body": "罪犯用一个问题嘲弄耶稣。另译：“你自称是基督。拯救自己吧”或“如果你真的是基督，那你就可以拯救自己”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"title": "你不是基督吗？",
"body": "犯人用一个问题嘲笑耶稣。另译：“你自称是基督”（参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "救自己和我们",
"body": "罪犯并不真正认为耶稣可以将他们从十字架上救出。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]]）"
"body": "犯人并不真正认为耶稣可以将他们从十字架上救下。（参：figs_irony）"
},
{
"title": "那一个就应声责备他",
"body": "“另一个罪犯责备他”"
"body": "“另一个犯人责备他”"
},
{
"title": "你既是一样受刑的，还不怕　神吗？",
"body": "罪犯用一个问题责骂另一名罪犯。另译：“你应该敬畏神，因为你受到同样的谴责。”（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-rquestion]]）"
"body": "犯人用一个问题责备另一犯。另译：“你应该敬畏神，因为你受到同样的谴责。”（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-rquestion]]）"
},
{
"title": "我们是应该的，因我们所受的与我们所做的相称",

2
23/42.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "就说",
"body": "“罪犯还说”"
"body": "“犯人还说”"
},
{
"title": "求你记念我",