diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index c588b7af..61858320 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -17,18 +17,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "容易说",
-		"body": "这里暗示了一件“更容易说，因为没有人会知道”的事，而另一件则是“更难说，因为每个人都会知道”的事。 人们无法看出那人的罪是否被赦免，但他们都能看到那人起身走路。 (See: figs_ellipsis)"
+		"body": "这里暗示了一件“更容易说，因为没有人会知道”的事，而另一件则是“更难说，因为每个人都会知道”的事。 人们无法看出那人的罪是否被赦免，但他们都能看到那人起身走路。（参：figs_ellipsis）"
 	},
 	{
 		"title": "叫你们知道",
-		"body": "耶稣对文士和法利赛人说话。 “你”这个词是复数。 (See: figs_you)"
+		"body": "耶稣对文士和法利赛人说话。 “你们”是复数形式。 （参： figs_you）"
 	},
 	{
 		"title": "人子",
-		"body": "耶稣指的是自己。"
+		"body": "耶稣在指自己。"
 	},
 	{
 		"title": "我吩咐你",
-		"body": "耶稣对瘫痪的人这样说。 “你”这个词是单数。"
+		"body": "耶稣在对瘫痪的人说。 “你”是单数形式。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e9f0f7d9..9259744d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,6 +44,7 @@
 		"03-title",
 		"04-title",
 		"05-title",
+		"05-22",
 		"05-25",
 		"05-27",
 		"05-29",