diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index c59f1824..21276c3b 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
 [
 	{
 		"title": "连接陈述：",
-		"body": "耶稣然后去迦百农，教导会堂里的人，命令一个恶魔离开一个人。"
+		"body": "耶稣然后去到迦百农，教导会堂里的人，从一个人身上赶鬼。"
 	},
 	{
-		"title": "耶稣",
-		"body": "“然后耶稣”  这表示新事件。 (See: writing_newevent)"
+		"title": "Then he",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "下到 迦百农",
-		"body": "这里使用的词是“下到”，因为迦百农的海拔低于拿撒勒。"
+		"body": "这里用到“下到”因为迦百农的海拔低于拿撒勒。"
 	},
 	{
 		"title": "迦百农，就是 加利利的一座城",
-		"body": "“迦百农，加利利的另一个城市”"
+		"body": "“迦百农，加利利的另一个城”"
 	},
 	{
 		"title": "希奇",
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "他的话里有权柄",
-		"body": "“他说得像一个有权威的人” 或 “他的话语有很强大的力量”"
+		"body": "“他说话犹如一个有权威的人” 或 “他的话语有强大的力量”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file