Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 04 2020 06:17:40 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-04 06:17:41 +08:00
parent 3ce9053f9b
commit 8f4e0ca49f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
21/12.txt
View File

@ -17,15 +17,15 @@
},
{
"title": "把你们交给会堂",
"body": "“将你们交给犹太会堂里的领袖。”“会堂”指犹太会堂里的领袖，特别是领导人。或“将你带到犹太会堂，以便那里的人们可以对你做他们想做的事”（参：[[rc:en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "“将你们交给犹太会堂里的领袖。”犹太会堂里的领袖禁止所有犹太人与使徒有接触因他们跟随耶稣。"
},
{
"title": "收在监里",
"body": "“并把你送到监狱”或“并把你送进监狱”"
"body": "“把你们送进监狱”或“关你们监牢”"
},
{
"title": "为我的名",
"body": "这里的“名字”一词是指耶稣自己。另译：“因为我”或“因为你跟随我”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]"
"body": "这里“名字”指耶稣自己。另译：“因为我”或“因为你们跟随我”（UDB）（参： figs_metonymy）"
},
{
"title": "见证",