Mon Dec 23 2019 22:17:42 GMT+0800 (China Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d5c56e900f
commit
7ed9dd3de5
|
@ -21,14 +21,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "吞尽了你的产业",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "食物是金钱的隐喻。食物吃完就不再存在,就没有东西可以吃了。小儿子收到的钱花完了,没有更多可花的了。另译:“浪费了你的全部财富”或“挥霍了你的全部金钱”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "和娼妓",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "可能的含义是:1)他以为这是他的兄弟花钱的方式;或者2)他讲妓女,以夸大其兄弟在“遥远的异国他乡”中的行为的罪恶性(路加福音15:13)。(参:[[rc://en/ta/man/translate /figs-hyperbole]]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "肥牛犊",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "牛犊是一头小母牛。人们会喂给一只小牛犊特殊的食物,使它长得好,然后当他们想吃一顿特殊的筵席时,就吃那只小牛犊。请参阅路加福音15:23对此短语的翻译。另译:“最好的小牛犊”或“我们已经养肥的幼小动物”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "父亲对他说",
|
||||
"body": "“他”一词指的是大儿子。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你这个兄弟",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你这个兄弟是死而复活",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "失而又得",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -355,6 +355,8 @@
|
|||
"15-17",
|
||||
"15-20",
|
||||
"15-22",
|
||||
"15-25"
|
||||
"15-25",
|
||||
"15-28",
|
||||
"16-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue