diff --git a/19/41.txt b/19/41.txt
index af9c5700..da3fe741 100644
--- a/19/41.txt
+++ b/19/41.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "这事现在是隐藏的，叫你的眼看不出来",
-		"body": "“你的眼睛”是指看到的能力。这可以以主动句式陈述。另译：“你不再能看到它们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
+		"body": "“你的眼”指看见的能力。这句可译为主动句。另译：“你不再能看到它们”或“你无法认识”（UDB）（参： figs_metonymy and figs_activepassive）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 689a739a..761d1ce0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -58,6 +58,7 @@
 		"17-title",
 		"18-title",
 		"19-title",
+		"19-41",
 		"19-43",
 		"19-45",
 		"19-47",