diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt index daffde67..64361713 100644 --- a/05/29.txt +++ b/05/29.txt @@ -9,15 +9,15 @@ }, { "title": "一同坐席", - "body": "希腊坐席的方式是,用左臂支撑着一些枕头。 另译:“一起吃饭” 或 “在餐桌旁吃饭” (参阅: figs_explicit)" + "body": "希腊坐席的方式是侧躺着用左臂支着枕头。 另译:“一起吃饭” 或 “在餐桌旁吃饭”(参:figs_explicit)" }, { - "title": "向耶稣的门徒", - "body": "Not needed" + "title": "to his disciples", + "body": "NA" }, { "title": "你们为什么和税吏并罪人一同吃喝呢?", - "body": "法利赛人和文士问这个问题来表达他们对耶稣的门徒与罪人一同吃饭的不满。 另译:“你不应该和罪人一起吃饭!” (参阅: figs_rquestion)" + "body": "法利赛人和文士问这个问题表达对耶稣的使徒与罪人一同吃饭的不满。 另译:“你们不应该和罪人一起吃饭!”(参: figs_rquestion)" }, { "title": "和税吏并罪人一同吃喝",