diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
index cee5ec33..ff42c5e1 100644
--- a/08/51.txt
+++ b/08/51.txt
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "众人都为这女儿哀哭捶胸",
-		"body": ""
+		"body": "这是在那种文化中表达悲伤的正常方式。另译：“那里的所有人都表现出他们的悲伤和哭声，因为那个女孩死了”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
 	},
 	{
 		"title": "他们晓得女儿已经死了，就嗤笑耶稣",
-		"body": ""
+		"body": "“因为他们知道那个女孩已经死了而嘲笑他”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt
new file mode 100644
index 00000000..72252d58
--- /dev/null
+++ b/08/54.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+[
+	{
+		"title": "耶稣拉着她的手",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "她的灵魂便回来",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "不要把所做的事告诉人",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8a52e4b1..b8e91ec5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -214,6 +214,7 @@
 		"08-45",
 		"08-47",
 		"08-49",
+		"08-51",
 		"09-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file