diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt index 44e2f374..f2cc6d8d 100644 --- a/07/46.txt +++ b/07/46.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { "title": "你没有用油......但这女人", - "body": "耶稣继续将西门差劲的待客与女人的举止进行对比。" + "body": "耶稣继续将西门的怠慢与女人的举止进行对比。" }, { "title": "用油抹我的头", - "body": "“在我头上放油。”这是欢迎尊贵的客人的习惯。另译:“用油膏我的头来欢迎我”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]" + "body": "“在我头上抹油。”这是欢迎尊贵客人的习俗。另译:“用油膏我的头来欢迎我”(参:figs_explicit)" }, { "title": "香膏抹我的脚", - "body": "女人通过这样做极大地尊敬了耶稣。她通过涂膏他的脚而不是他的头表现出谦卑。" + "body": "女人这样做极大地尊崇了耶稣。她通过涂膏他的脚而不是他的头表现出谦卑。" }, { "title": "我告诉你", diff --git a/07/48.txt b/07/48.txt index 89a243f6..18d2f43b 100644 --- a/07/48.txt +++ b/07/48.txt @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "平平安安回去吧", - "body": "这是在祝福的同时道别的一种方式。另译:“你去吧,不必担心”或“愿神赐你平安与你同去”" + "body": "这是在祝福的同时道别的一种方式。另译:“你去吧,不必担心”或“愿神赐你平安与你同去”(UDB)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8fa3cc60..81147d7c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,7 @@ "05-title", "06-title", "07-title", + "07-48", "08-title", "08-01", "08-04",