diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt index 64361713..95d74a3e 100644 --- a/05/29.txt +++ b/05/29.txt @@ -17,19 +17,19 @@ }, { "title": "你们为什么和税吏并罪人一同吃喝呢?", - "body": "法利赛人和文士问这个问题表达对耶稣的使徒与罪人一同吃饭的不满。 另译:“你们不应该和罪人一起吃饭!”(参: figs_rquestion)" + "body": "法利赛人和文士问这个问题表达对耶稣的使徒与罪人一同吃饭的不满。 另译:“你们不该和罪人一起吃饭!”(参: figs_rquestion)" }, { - "title": "和税吏并罪人一同吃喝", - "body": "法利赛人和文士认为,宗教人士应该将自己与他们认为是罪人的人分开。 “你”这个词是复数。 (参阅: figs_explicit)" + "title": "你们……和税吏并罪人一同吃喝", + "body": "法利赛人和文士认为有信仰的人应该将自己与他们认为是罪人的人分开。 “你们”是复数形式。 (参:figs_explicit)" }, { "title": "无病的人用不着医生;有病的人才用得着。", - "body": "耶稣将此表达为谚语。 (参阅: writing_proverbs)" + "body": "耶稣说了一句箴言。 (参: writing_proverbs)" }, { - "title": "医生", - "body": "“学医的医生”" + "title": "physician", + "body": "NA" }, { "title": "有病的人",