Thu Feb 06 2020 16:20:04 GMT+0800 (中国标准时间)

15/22.txt

@@ -21,10 +21,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "我这个儿子是死而复活",
-		"body": "这个比喻说儿子离家不归，好像他已经死了。另译：“好像我儿子已经死了，又复活了”或“我觉得我儿子已经死了，但他现在还活着”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "这个比喻把那兄弟的离开比作死去。另译：“好像你的这个兄弟已经死了，又复活了”或“你兄弟死了，但他现在又活了。”参照15:22的注释翻译。（参：figs_metaphor）"
 	},
 	{
 		"title": "失而又得的",
-		"body": "这个比喻说儿子远走他乡，好像他已经迷路了。另译：“好像我失去了儿子，现在我找到了他”或“儿子去了我无法带回他的地方，但现在他已经回到家了”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "这个比喻把儿子远走他乡比作他迷路了。另译：“好像我儿子走失了，我现在找到他了”或“你的兄弟走失了现在回到了家”参照15:22的注释翻译。（参：figs_metaphor）"
 	}
 ]

15/25.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "在田里",
-		"body": "这里暗示他那时在田里劳作。（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-explicit]]）"
+		"body": "这里暗示他那时正在田里劳作。（参：figs_explicit）"
 	},
 	{
 		"title": "一个仆人",
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "是什么事",
-		"body": "“发生了什么事”"
+		"body": "“发生了什么”（UDB）"
 	},
 	{
 		"title": "肥牛犊",
-		"body": "牛犊是一头小母牛。人们会喂给一只小牛犊特殊的食物，使它长得好，然后当他们想吃一顿特殊的筵席时，就吃那只小牛犊。请参阅路加福音15:23对此短语的翻译。另译：“最好的小牛犊”或“我们已经养肥的幼小动物”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
+		"body": "牛犊是一头小牛。人们会喂这头小牛犊特殊的食物，使它长得好，当他们有一顿特殊的筵席时，就吃那头牛犊。另译：“最好的小牛犊”或“我们已经养肥的小牲畜”参照15:22的注释翻译。（参： figs_explicit）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -54,6 +54,7 @@
 		"13-title",
 		"14-title",
 		"15-title",
+		"15-25",
 		"15-28",
 		"15-31",
 		"16-title",