Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 10 2020 06:04:54 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-10 06:04:56 +08:00
parent 1fdad6699b
commit 4104c04cab
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
11/39.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "造外面的，不也造里面吗？",
"body": "耶稣用一个问题责备法利赛人，因为他们不了解神看重的是他们的内心。这句可译成陈述句。另译：“造外部的也同样造了内部！”（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-rquestion]]）"
"body": "耶稣用一个问题责备法利赛人，因为他们不了解神看重的是他们的内心。这句可译成陈述句。另译：“造外部的也同样造了内部！”（参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "把里面的施舍给人",
"body": "这是指他们应该用杯子和盘子做的事情。另译：“将杯子盘子中的东西当作施舍物施舍给人”或“对穷人慷慨”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
"body": "这是指他们应该用杯子和盘子做的事。另译：“将杯子和盘子中的东西施舍给人”或“对穷人慷慨”（参： figs_explicit）"
},
{
"title": "凡物于你们就都洁净",
"body": "“你将完全干净”或“内部和外部都将被清洁”"
"body": "“你们将完全洁净”或“你们的内外都将被清洁”"
}
]