Tue Dec 24 2019 22:23:38 GMT+0800 (China Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1f9db2984e
commit
3c0d58444d
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "就是......还强如",
|
||||
"body": "这引入了一个假设的情况。这意味着这个人导致人们犯罪而受到的惩罚会比他们淹死在海里还要严重。没有人把石头放在他的脖子上,耶稣也没有说任何人会这样做。"
|
||||
"body": "这引入了一个假设的情况。这意味着这个人导致人们犯罪而受到的惩罚会比他们淹死在海里还要严重。没有人把石头放在他的脖子上,耶稣也没有说任何人会这样做。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "把磨石拴在这人的颈项上,丢在",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": " 这是可怕的惩罚。可以以主动句式陈述。另译:“如果他们要在他的脖子上放一块磨石,然后把他扔进”,或者“如果有人要在他的脖子上放一块沉重的石头,把他推入”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他把这小子里的一个绊倒",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue