diff --git a/18/35.txt b/18/35.txt
index 384bc8c3..38c60153 100644
--- a/18/35.txt
+++ b/18/35.txt
@@ -13,18 +13,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "听见",
-		"body": "“听到”"
+		"body": "另译：“当他听到时”"
 	},
 	{
 		"title": "他们告诉他",
-		"body": ""
+		"body": "“人群中的人告诉盲人”"
 	},
 	{
 		"title": "拿撒勒人耶稣",
-		"body": ""
+		"body": "耶稣来自加利利的拿撒勒。"
 	},
 	{
 		"title": "经过",
-		"body": ""
+		"body": "“正在经过他”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/18/38.txt b/18/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..606deb1a
--- /dev/null
+++ b/18/38.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+	{
+		"title": "就",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "他就呼叫说",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "大卫的子孙",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "可怜我吧",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a07994b4..66dc4e09 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -404,6 +404,7 @@
 		"18-26",
 		"18-28",
 		"18-31",
-		"18-34"
+		"18-34",
+		"18-35"
 	]
 }
\ No newline at end of file