diff --git a/17/34.txt b/17/34.txt
index 56516f71..88c81597 100644
--- a/17/34.txt
+++ b/17/34.txt
@@ -26,21 +26,5 @@
 	{
 		"title": "一同推磨",
 		"body": "“一起磨谷物”"
-	},
-	{
-		"title": "概览：",
-		"body": "门徒问耶稣关于他的教导的问题，他回答了。"
-	},
-	{
-		"title": "主啊，在哪里呢？",
-		"body": "“神，这会发生在哪里？”"
-	},
-	{
-		"title": "尸首在哪里，鹰也必聚在那里",
-		"body": "显然，这是一句谚语，意思是“显而易见”或“一旦发生，你就会知道”。另译：“秃鹰聚集表明那里有一具尸体，所以这些东西表明人子来了”（参：[[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]）"
-	},
-	{
-		"title": "鹰",
-		"body": "秃鹰是大鸟，它们会聚在一起并吃掉它们发现的死亡动物的肉。你可以用这种方式描述这些鸟类，也可以将单词用于表示此行为的本地鸟类。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]]）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9f392fa2..057c00a9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -56,6 +56,7 @@
 		"15-title",
 		"16-title",
 		"17-title",
+		"17-34",
 		"18-title",
 		"18-01",
 		"18-03",