diff --git a/19/43.txt b/19/43.txt
index 1bfee02d..2c2ecc4e 100644
--- a/19/43.txt
+++ b/19/43.txt
@@ -21,14 +21,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "扫灭你和你里头的儿女",
-		"body": "耶稣对这座城市的人民说话，就像他对这座城市本身说话一样，就像对一个女人说话一样。他说的是居住在城市中的人们，就好像他们是女人的孩子，也就是城市的孩子一样。击倒一座城市就是摧毁其城墙和建筑物，击倒其子女就是杀死其中的人。另译：“他们将彻底摧毁你并杀死所有生活在你里面的人”或“他们将彻底摧毁你的城市并杀死所有人”（参：使徒行传）"
+		"body": "耶稣对这座城市的人民说话，就像他对这座城市本身说话一样，就像对一个女人说话一样。他说的是居住在城市中的人们，就好像他们是女人的孩子，也就是城市的孩子一样。击倒一座城市就是摧毁其城墙和建筑物，击倒其子女就是杀死其中的人。另译：“他们将彻底摧毁你并杀死所有生活在你里面的人”或“他们将彻底摧毁你的城市并杀死所有人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe]]）"
 	},
 	{
 		"title": "连一块石头也不留在石头上",
-		"body": ""
+		"body": "“他们不会将任何一块石头留在原地。”耶稣在这里夸张地强调敌人将在耶路撒冷造成的破坏程度。敌人将完全摧毁这座由石头建造的城市。另译：“他们将摧毁耶路撒冷”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]]）"
 	},
 	{
 		"title": "你不知道眷顾",
-		"body": ""
+		"body": "“你不知道”或“你在此期间不感恩”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/19/45.txt b/19/45.txt
new file mode 100644
index 00000000..e7dabf19
--- /dev/null
+++ b/19/45.txt
@@ -0,0 +1,34 @@
+[
+	{
+		"title": "连接陈述：",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "进了殿",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eccd3f95..f04729c2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -428,6 +428,7 @@
 		"19-37",
 		"19-39",
 		"19-41",
+		"19-43",
 		"20-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file