Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 10 2020 10:30:46 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-10 10:30:47 +08:00
parent 86ed62db87
commit 1df03dff70
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
11/11.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "蝎子",
"body": "蝎子类似于蜘蛛，但尾巴上有毒的刺。如果你不知道什么是蝎子，可以将其译为“有毒蜘蛛”或“刺痛的蜘蛛”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
"body": "蝎子类似于蜘蛛，但尾巴上有毒的刺。如果你不知道什么是蝎子，可以将其译为“有毒的蜘蛛”或“有刺的蜘蛛”（参：translate_unknown）"
},
{
"title": "你们虽然不好，尚且知道",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "何况天父，岂不更将圣灵给求他的人吗？",
"body": "“你们在天上的父将圣灵赐给寻求他的人，这岂不是更确定的麽？”耶稣再次用反问句来教导门徒。这可以翻译成一句话。另译：“你可以确信你的天父会把圣灵赐给寻求他的人。”（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-rquestion]]）"
"body": "“你们在天上的父将圣灵赐给寻求他的人，这岂不是更是事实？”耶稣再次用反问教导使徒。这句可译成一句陈述句。另译：“你们可以相信你们的天父会把圣灵赐给寻求他的人”（参：figs_rquestion）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -50,6 +50,7 @@
"09-title",
"10-title",
"11-title",
"11-11",
"11-14",
"11-16",
"11-18",