diff --git a/13/18.txt b/13/18.txt index 7ab72347..9e98c722 100644 --- a/13/18.txt +++ b/13/18.txt @@ -17,11 +17,11 @@ }, { "title": "一粒芥菜种", - "body": "芥菜籽是很小的种子,可以长成高大的植物。如果不知道该种子,可以将该短语翻译为另一个种子的名称,也可以简单地翻译为“很小的种子”。(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])" + "body": "芥菜籽是很小的种子,可以长成高大的植物。如果不知道该种子,可以将其替换成另一个种子,也可简单译为“很小的种子”(参:translate_unknown)" }, { - "title": "有人拿去种在园子里", - "body": "“种在他的花园里。”人们通过扔种子来种些种子,使它们在花园里散开。(参:[[rc://en/ta/man/translate /figs-explicit]])" + "title": "种在园子里", + "body": "“种在他的园子里。”人们通过播撒种子使它们在园子里散开。(参: figs_explicit)" }, { "title": "树",