Staging
/
zh_luk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 03 2020 03:11:52 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-03 03:11:55 +08:00
parent 8b409e3f40
commit 05a06eade4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
22/61.txt
View File

@ -5,22 +5,22 @@
},
{
"title": "主对他所说的话",
"body": "另译：“耶稣的话“耶稣说了什么”"
"body": "另译：“耶稣的话”或“耶稣说了什么”（参： figs_metonymy）"
},
{
"title": "鸡叫",
"body": "公鸡通常在早晨太阳刚出现时啼叫。参见路加福音22:34对类似的短语的翻译。"
"body": "公鸡通常在早晨太阳刚出现时啼叫。参照22:34的注释翻译。"
},
{
"title": "今日",
"body": "犹太人的一天从日落开始，一直持续到第二天晚上。耶稣在前一天晚上讲过黎明或黎明前会发生的事情。另译：“今晚”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
"body": "犹太人的一天从日落开始，一直持续到第二天晚上。耶稣在前一天晚上讲过黎明或黎明前会发生的事情。另译：“今晚”（参： figs_explicit）"
},
{
"title": "三次不认我",
"body": "“否认你认识我三遍”"
"body": "“三次否认你认识我”"
},
{
"title": "他就出去",
"body": "“彼得出了院子”"
"title": "就出去",
"body": "“出了园子”"
}
]