Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Dec 20 2019 11:50:34 GMT+0800 (China Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-12-20 11:50:34 +08:00
parent 81ef04732e
commit 01c4222a78
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
11/33.txt
View File

@ -17,19 +17,19 @@
},
{
"title": "你眼睛就是身上的灯",
"body": ""
"body": "在比喻的这一部分中，他们看到耶稣所做的事情提供了理解，就像眼睛为身体提供了光。另译：“你的眼睛就像身体的灯”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "你眼睛",
"body": ""
"body": "眼睛是视觉的代名词。（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "身上",
"body": ""
"body": "身体是一个人生命的象征。（参：[[rc://en/ta/man/translate /figs-synecdoche]]）"
},
{
"title": "你的眼睛若了亮",
"body": ""
"body": "这里的“眼睛”是视觉的代名词。另译：“当你的视野很好时”或“当你能很好地看到”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "全身就光明",